Дело было вечером, делать было нечего

Или как мы словили клин) Лог из скайпы


[21:46:57] Chaka: я вернулся из магазина
[21:48:29] Chaka: Мне пришло в голову что джастин бибер это Just in bieber
[21:48:51] Chaka: доктор, я нормальный? Причём пришло когда я по дороге в магазин выкидывал мусор в бак

[22:12:57] Ogre: [21:48] Chaka:

<<< bieber мне слово не знакомо

[22:13:43] Chaka: Это имя собственное, сладкоголосый мальчик, многие считают его пидарком, скорее всего незаслуженно
[22:14:30] Chaka: Просто Джастин  Justin  ещё можно прочитать как Just(просто) in(в или даже внутри)
[22:14:47] Chaka: с этого я и поймал клин
[22:15:32] Chaka: хотя со свитера меня плющило в разы сильнее
[22:16:35] Ogre: то есть слово Бибер ничего не означает?
[22:16:54] Дмитрий: Be bear
[22:16:58] Дмитрий: звучит серьезно )
[22:17:03] Chaka: ЛОЛ
[22:17:09] Дмитрий: но саше приятнее "просто внутри"
[22:17:18] Chaka: Дима до такого я просто не додумался
[22:17:30] Дмитрий: Саша, давай объединим? )
[22:17:32] Chaka: давай
[22:17:43] Дмитрий: "Просто будь медведем внутри"
[22:17:50] Ogre: или пивом?
[22:18:07] Дмитрий: хотя можно и как "just in bee bear"
[22:18:20] Дмитрий: игнорируя правила аглицкой грамматики можно прочитать как "просто в пчеле - медведь"
[22:18:41] Chaka: Дима, мой клин тебя склинил
[22:18:42] Дмитрий: можно пофантазировать
[22:19:08] Ogre: пчела в пиве -- это ещё осмыслвенее
[22:19:16] Дмитрий: "juice teen - be bear"
[22:19:22] Chaka: фу
[22:19:31] Дмитрий: "сок юности - будь медведем" и наконец "jazz tea 'n bee-bear"
[22:21:02] Дмитрий: "джазовый чай и пчеломедведь"